retour de voyage, pas le temps d’enlever le pantalon